--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009-07-05

中国語講座その23

今日は中国人映画監督「陳凱歌」さんをインタビュー時の中国語ナレーション部分を書き出してみた。

具有代表性的中国电影导演“陈凯歌”。
继1984年拍摄的电影“黄土地”之后指导了多部名作。
为中国开拓出了一片新天地,迄今为止他有着怎样的人生呢?
系列片“陈凯歌”第一集“少年时代”。

飞速发展的中国,北京的街道也是日新月异,保留着老北京风情的胡同。在这样的芬围里陈凯歌导演度过了少年时代。

1:25~
2006年夏天,陈凯歌和他的老朋友东京大学的刈间文俊教授一起谈起了电影。

2:40~
陈凯歌导演14岁的时候中国社会正经历着巨大的动荡“文化大革命”。
陈凯歌的父亲被拉上批判大会声讨,陈凯歌被红卫兵逼着推散父亲。

4:09~
推散了自己父亲的记忆给少年时代的陈凯歌心里留下了很深创伤。
文化大革命当中很多年轻人都被下放到农村,陈凯歌也踏上了去往云南的旅程。
在那里为了种植橡胶树,从早到晚在热带森林里伐木。在这个过程中陈凯歌找到了一个重整旗鼓的方式。

5:46~
1976年文化大革命落下了帷幕,陈凯歌也开始探索新的人生之路。

陳凱歌interview1

[広告] VPS
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

アジアカラーからのお知らせ

突然の投稿失礼致します。

当方はアジアカラー韓国[ http://www.korea-color.net/ ]
という韓国在住の日本人ブロガーさんによるブロガーさんの為の情報サイトを運営しております。ご登録は無料になっており、
ご登録後、記事が当サイトへ反映され、ブログのランキングサイトの様にアクセスを稼げる仕組みになっております。
(まだプレOPEN中ですので、今ご登録頂ければ、ランキング1位も夢ではありません)

当方の判断で素晴らしい記事を書かれているブロガーさんのみにご招待の投稿をさせて頂いております。
是非この機会にご登録頂ければ幸いと思いご連絡させて頂いた次第でございます。
宜しければ下記より、ご登録頂ければと思います。

登録ページ
http://www.korea-color.net/entry.html

突然の投稿にも関わらず、最後までお読み頂き有難うございました。
簡介

Author:マイルドセブン
歡迎来到“為過得輕松的生活”博客!
「気楽な生活の為に」ブログへようこそ!

參加中排行
最新記事
最新留言
最新引用
月別在档
類別
計数器
計数器
現在の閲覧者数:
検索尋欄
RSS連結
連結
和此人成為好友

この人とブロともになる

QRcode
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。