--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2011-08-01

中国製VCD&DVDを観るには

中国で買ったVCDやDVDを自宅のDVDプレーヤー&テレビでいざ見ようとしたら再生されずガッカリ、、、といった経験をお持ちの方もいらっしゃるのではないだろうか。かくいう当方もその一人だった。

調べてみるとVCDとはVideoCDの略で、CDにMPEG-1と呼ばれる規格で圧縮された動画を記録したもの。何故かこれが日本では普及せず、よって国内販売されているDVDプレーヤーはほぼVCD非対応となっているようである。我が家のDVDプレーヤー(DIGA)取説を引っ張り出してよく見てみると「本機で使えないディスク」のところにしっかり“ビデオCD”も含まれていた。

一方DVD(正確にはDVD-Video)及びDVDプレーヤーにはそれぞれ「リージョンコード」なる仕掛けが施されており、両方のコードが一致しないと再生できない。例えば日本国内で販売されているDVD及びDVDプレーヤーのリージョンコードは「2」だが中国ではそれが「6」なので再生されないわけだ。

更にややこしい事にリージョンコードが一致していたとしても再生されない場合があることだ。それはテレビの映像方式の違い(「NTSC」と「PAL」)である。
日本は「NTSC」方式を採用しているが中国は「PAL」方式採用。

こりゃムリだ、もう視聴は諦めて押入れの隅にでも突っ込んでおくかと思ったが、「どうしても見たい!」という妻にせがまれてネットで物色開始。

そして発見したのがあのPioneer製でVCDはもちろんのことリージョンフリー(DVDの全リージョン対応)で「PAL」→「NTSC」に自動変換してくれる、まさに願ったり叶ったりのDVDプレーヤー↓



当方、テレビとは付属のオーディオ・ビデオケーブルは使用せずHDMIケーブルで接続している。VCDもDVDも綺麗に再生されて妻も大満足!

但しこれタイ国生産の海外仕様で輸入品だそうで同梱されている取説は英語版と中国語(繁体字)版のみ。また動作保証電源電圧がAC110-240Vとなっている。我が家はもちろん100Vで使用しているが低電圧による不具合は発生していない。電源プラグ形状はA型(日本型)も付属されているので問題なし。
日本語取説は同グレード国内仕様品のDV-420Vmanualを参考にされたい。
スポンサーサイト

テーマ : 中国
ジャンル : 海外情報

2010-03-21

中国語講座その34

中国の公衆電話(中国公用电话)
小卖部

今日は小卖部(マンションの1階で軒を並べているタバコ屋などの小さな店)や冷饮亭
(通りに面した小屋で飲み物などを売っている店)にある公衆電話の利用方法について。
置いてある電話機はカード式でもお金を投入するものでもなく、至って普通の家庭用電話機。
そこであなた(A)が電話を使いたい時、店の人(B)に以下のように言えばよい。

A: 有公用电话吗?
公衆電話ある?

B: 有 or 在这儿 or 在那儿
あるよ or ここにあるよ or あそこにあるよ

A: (電話をかけ終わったら)多少钱?
                 いくら?

B:(使った料金に応じて)多少多少
いくらいくら

料金は電話の横に置いてある计价器(タクシーの料金メーターみたいなもの)
でも確認できる。

もし店に公衆電話があることがわかっている場合は

A: 用一下电话啊
ちょっと電話使うよ

と言って使えばよい。(無言でいきなり使ってもOK)

日本では言うのが自然、中国では言わないのが自然?
面白いのは店の中に公衆電話があるかないか聞いて店の人が「ある」と答えたら
日本人は「じゃあちょっと借ります」など一言言ってから使う人が多いのに対し、
中国人は何も言わずに使う。日本語の「じゃあちょっと電話を貸してもらます?」
に相当する“那借我用一下电话,行吗?”などと言わないし、もし言うと逆に非常
に不自然になる点である。この一言は辞書では【電話を借りる時の例文】として
載せられているので注意しなければならない。

ちなみに“借我用一下电话,行吗?”はどのような時に使うのかというと例えば
友達の携帯電話や友達の家の電話を借りる時、或いはどうしても電話しな
ければならないが携帯電話もなく、公衆電話も見当たらない。たまたま通りか
かった人が携帯電話を持っているのを見かけて貸してもらえないかとお願い
する場面等である。

テーマ : 中国
ジャンル : 海外情報

2010-02-07

excite恋愛結婚

本日はポータルサイト「excite」でお馴染みのエキサイト株式会社が運営する“恋愛・婚活サービス”の紹介です。


エキサイト恋愛結婚は、伊藤忠商事グループのエキサイトが運営する国内最大級の恋人探し・結婚情報サービスです。(22歳以上・独身社会人限定)

入会時、身分証明書による本人確認を必須としているため、安心してご利用いただけます。

会員数は累計90,000人を超え、毎月の新規入会も1000人以上! 入会したその日から、たくさんのお相手のプロフィールも検索・閲覧できます。


 おトクなシステム
■ 入退会はネット上で簡単に手続き完了!入会した日から会員検索やプロフィール登録・閲覧ができます。本人確認を経て正会員になればメール交換もすぐ可能です。

■ PC版基本月会費は女性無料、男性は月額1890円(税込)で使い放題です。わずらわしいポイント制ではないため、料金やポイントを気にせず多くの方にアプローチでき、チャンスが広がります!(★男性は入会月無料キャンペーン中★)

■ 上記以外に、入会金、成婚料、お見合い料などは一切かかりません。なお上記以外に、入会金、成婚料、お見合い料などは一切かかりません。年に数十万円かかる結婚紹介所と比べ、充実のサービスを気軽にご利用いただけます。

■ 会費はスッキリ1ヶ月単位です。長期契約ではないため「途中解約したのに、払い戻しが無かった」というケースも発生しません。自分の都合にあわせて入退会できるのも大きなメリットです。


実は管理人も若かりし頃このエキサイトのサービスにお世話になったことがあるのです。
出会いたいのに出会えないとお嘆きの方は入会してみる価値あり!

あなたもエキサイトで理想の相手探し(婚活)はじめてみませんか?
基本会員費★女性無料、男性は初月無料キャンペーン中!★
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


テーマ : 出会い系サイトで恋人探し
ジャンル : 恋愛

2010-01-31

初心者から気軽に楽しく学べる【みんなでFX】

本日は「株式会社NKS」が主催する「みんなでFX」の紹介です。

今の収入に不満のアナタ
独学でFXを始めるのはちょっと待ってください。


FX(外国為替証拠金取引)における個人投資家(トレーダー)の多くが巷にあふれる雑誌や書籍やインターネット上の知識だけで一人で投資を行い大きな損失を被っています。

FXは現在個人投資家の間で 最も人気がある投資対象の一つです。
インターネットの普及により気軽にトレードに参加することができ、元本も少額から始められるので一気に普及をしました。投資に興味がある方が初めて実践するにはちょうどいい魅力的な投資手法です。 しかし個人投資家(トレーダー)の多くが書籍やインターネットの独学による知識で投資を行い失敗しています。

ではFXで安定した利益を出すにはどうすればいいのでしょうか?

必要なのはFXへの適切な知識、取り組むスタイル、技術、リスク回避、マインドなどをよく養う事です。「みんなでFX」はFXの知識や技術を与えるだけでなく、時代や自分に合ったFXへの取り組み方やメンタルの保ち方など含めて、「気軽に」「楽しく」「みんなで」FXを学べるFXスクールです 。


 「みんなでFXスクール」の特徴
■初心者や女性、年配の方でも安心して学べます
「みんなでFX」はキレイで明るい教室づくりで、女性やご年配の方でも気持ちよく学習ができる環境を整えています。「カフェに行く感覚で通える教室」こんな教室を目指しています。また、個性的で優しい講師が全くの初心者でも楽しく学んでいただけるような雰囲気とカリキュラムをご用意しております。

■受講後のアフターフォローもお任せください!
FXスクールに通う上で不安になるのが卒業後のことです。自分だけを頼りにFXに取り組まなければならず、メンタル的にも非常にブレが生じてきます。その点、みんなのFXでは受講後もみなさんの質問にメールや電話で対応させてただいたり(もちろん直接教室にきていただいても構いません!)、定期的なプロトレーダーによる実践セミナーへの優待参加、卒業生による勉強会を兼ねた親睦会を企画するなど、様々なアフターフォローを考え、みなさんが投資家・トレーダーである限り、お付き合いさせていただく覚悟で取り組んでおります。


管理人もFXには興味があり、とりあえず某FX会社で開設だけはしたのだが
やはりこのようなスクールで基礎からしっかり学んだ上でいざ参戦!すべきかも。

詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓


テーマ : FX(外国為替証拠金取引)を始めよう!
ジャンル : 株式・投資・マネー

2010-01-30

彼女はパジャマを着ている

「小葵花中国語」は目下、中国語の語法関連の記事中心です。通常、人がブログの記事を見る時間は1分程度と言われています。1分間で見ていただいた人に何かをつかんでもらう、それが目標になります。
彼女はパジャマを着ている。



「小葵花中国語」は目下「ブログ村・中国語ランキング」に於いて1位をキープしている人気ブログです。
今回の記事「彼女はパジャマを着ている」は日本語の「~している」に相当する“在~”と“~着”の違いを
わかりやすく説明されていますのでトラックバックさせて頂きました。

テーマ : 中国
ジャンル : 海外情報

簡介

マイルドセブン

Author:マイルドセブン
歡迎来到“為過得輕松的生活”博客!
「気楽な生活の為に」ブログへようこそ!

參加中排行
最新記事
最新留言
最新引用
月別在档
類別
計数器
計数器
現在の閲覧者数:
検索尋欄
RSS連結
連結
和此人成為好友

この人とブロともになる

QRcode
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。